Форум налоговиков - Фискалы.Ру  
  Поиск по форуму:

Вернуться   Форум налоговиков - Фискалы.Ру > Основной раздел > Урегулирование налоговой задолженности
  Войти через OpenID

Важная информация

Урегулирование налоговой задолженности обсуждение вопросов по урегулированию задолженности по налогам и сборам, в том числе принудительных мер взыскания. Таких как арест имущества и приостановка операций по счетам в банке

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.06.2016, 17:48   #1
Елена Ф

Изучающий налоги..

 
Регистрация: 25.11.2014
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Елена Ф пока не определено


По умолчанию Взыскание с иностранных организаций

Срочно! Помогите! Каким переводчиком лучше воспользоваться для перевода справки 39.1 для направления иностранной организации по письму 223ФНС. требуется английский и греческий. Языками не владеем.
Елена Ф вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2016, 20:09   #2
Verek

Референт Форума налоговиков 2 класса

 
Аватар для Verek
 
Регистрация: 30.09.2015
Адрес: Новороссийск, Краснодарский край
Сообщений: 738
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 66 раз(а) в 54 сообщениях
Verek скоро придёт к известности


По умолчанию

привлеките переводчика
__________________
Группа освященная вопросам защиты прав потребителей: https://vk.com/club65545831
Verek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2016, 11:08   #3
Елена Ф

Изучающий налоги..

 
Регистрация: 25.11.2014
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Елена Ф пока не определено


По умолчанию

Спасибо, помогли. Вопрос, где на Полярном Круге найти толмача греческого языка? Нам Управа 3 дня дала на перевод. Рекомендуют найти в инете. Но мы опасаемся неправильного перевода. Нужен надежный переводчик. Народ, кто-нибудь работает с иностранными организациями по задолженности???? Кто переводит и направляет справки по ф.39.1, инспекции или Управление?

Последний раз редактировалось Елена Ф; 22.06.2016 в 11:11.
Елена Ф вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2016, 20:21   #4
Rams
Супер-модератор

Советник Форума налоговиков 3 класса

 
Аватар для Rams
 
Регистрация: 02.04.2011
Сообщений: 1,208
Сказал(а) спасибо: 41
Поблагодарили 73 раз(а) в 67 сообщениях
Rams скоро придёт к известности


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Елена Ф Посмотреть сообщение
Языками не владеем.
при устройстве на госслужбу, обязательным является высшее образование, которое включает какой-либо иностранный язык - чаще английский. так что не говорите, что не владеете ))) хотябы со словарём (шутка)
попробуйте спросить у близлежащих нотариусов, они же и переводы заверяют, так что может знают.
__________________
"если у нас, свободное государство, то я гражданин тридевятого царства" - (гр."Слот" - "Патриот")
Rams вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2016, 09:32   #5
Елена Ф

Изучающий налоги..

 
Регистрация: 25.11.2014
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Елена Ф пока не определено


По умолчанию

Спасибо за поддержку!!!! Английский, не проблема, но греческий!!! Интересно, если ФНС в 2011 разработала порядок по взысканию задолженности с иностранцев, то почему в программе до сих пор не реализовано формирование на английском языке справки 39.1, это что глобальная проблема? Один раз потратить время, зато у территориальных органов голова не болит, все быстренько направили. Не знаю, а если понадобится иероглифы либо клинопись какую вводить, то что, и клавиатуру искать нужную?
Елена Ф вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2016, 20:46   #6
Verek

Референт Форума налоговиков 2 класса

 
Аватар для Verek
 
Регистрация: 30.09.2015
Адрес: Новороссийск, Краснодарский край
Сообщений: 738
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 66 раз(а) в 54 сообщениях
Verek скоро придёт к известности


По умолчанию

Елена Ф, у меня друг есть - грек) даже в греции проживал 2 года, могу у него спросить)
__________________
Группа освященная вопросам защиты прав потребителей: https://vk.com/club65545831
Verek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2016, 10:30   #7
Viktory

Изучающий налоги..

 
Регистрация: 07.09.2016
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Viktory пока не определено


По умолчанию

Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, где можно найти про порядок взыскания задолженности с иностранных организаций, не имеющих постоянных представительств на территории РФ? Какие реквизиты письма 223ФНС, указанного Еленой Ф.? Спасибо заранее.
Viktory вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Форма деклараций по НДС и налогу на прибыль для представительств иностранных организаций в РФ ООО Налогообложение, налоговое планирование и бухучет юрлиц и ИП 1 16.01.2015 09:44
Взыскание с бывшего ИП Мария М Юридические вопросы 1 22.11.2013 18:44
Кол-во ВНП и КНП в отношении иностранных организаций Упрощёныч Налоговые проверки 1 24.06.2012 14:49
Камералка контролирует взыскание... smurnaya Урегулирование налоговой задолженности 22 14.04.2011 21:36
Проверка иностранных фирм Helgohka Выездные налоговые проверки 3 29.05.2010 17:23


Текущее время: 03:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot